伯格理昆明伯格理学校nbsp2_帆船技巧_帆船

医院订阅哦！ThisOctoberIwasaskedbytheschooltotakeagroupofstudentstoSailingBaseforSailboatLessons,itwasareallyuniqueopportunitybecausesinceweliveinYunnanProvince,normallywewouldbedoinghikingorcampingtripsamongthemountainsinsteadofdoingsomethingwithboats,whichusuallytakesplacebytheocean.

　　今年十月份，学校安排由我带领学生们去帆船基地，完成本次的帆船课程。对我来说这个机会很难得，因为我来云南后，一般都选择登山露营等休闲活动，没有参加过水上活动。

WeleftforSailingBaseonFridaynoonafterlunch,ittookusnearly2hourstogetthere.Oncewegotthere,wetook30minutestogetsettledinandhavealittlerestbeforetheofficiallessonsbegin.Sincewearegoingintoopenwaterandwearelearninghowtosteerasailboat,safetyandfollowingordersmustbethetoppriority.Sailingisasportthatemphasizesonteamworkandinvolvesalotofdecisionmakingandquickresponse.Wedividedthesechildrenintotwoteamsbasedongenderdistributionandweightdistribution.Sincedifferentpersonwillbetakingondifferentroles,somewillrequiremorestrength(suchasthepeoplewhoarecontrollingthesails)whilesomerequiresmoreflexibilityandsmallerphysique(suchasthewatchpersonwhoisstayinginthefronttipoftheboat,havingtoavoidthefromcatchingthemeverytimethefrontsailchangesdirection).Sointheendwehavetwoteamsandwehaveestablishedthechainof 　　我们一行队伍于周五午餐后出发，用了将近2小时到达目的地。到达帆船基地后，我们有30分钟时间入住客栈，稍事休息后，正式的帆船课就开始了。帆船课涉及出海，如何掌舵等内容，所以保证自身安全和听老师指挥是最重要的。因为帆船是一项强调团队合作的项目，每队都需要有决策和迅速的反应能力。于是基于课程要求，以及学生男女生比例，还有学生们的体格，学生们被划分成了两个队，一队由男生带队，另一队是女生当队长。每队成员都有各自的职责，比较强壮有力量的学生主要负责控制船帆，个子小灵活的学生负责观察帆船前方情况，船帆改变方向时，提醒大家及时避让。全体人员对命令的服从体系是：队员服从队长，队长服从帆船教练或是带队老师。

Aswithanyequipmentandsports,knowingthetheoryandtherulesbeforeactuallystartingtooperatetheequipmentisvitallyimportantinordertominimizepotentialriskandmistakes.Westartedtheafternoonlessonwithatheoryclassonthehistoryofsailboat,typesofsailboatanddifferentpartsofthesailboat.Themostimportantthingonasailboatistolearnaboutthewind.Theonlywaytomaneuverasailboatistoknowwherethewindis 　　无论是操作器械还是参与运动，了解理论原理是避免或降低伤害最有效的方式。我们下午的课程主要是理论课，介绍帆船历史，帆船类型，帆船结构等等。学习帆船最重要的就是了解风向。想要扬帆起航，首先要知道风向，让船帆迎风而起，船就能有前进动力，然后通过掌舵来控制帆船的前进方向，这样帆船就可以在海上自由航行了。

Oncethetheoryclassisdone,thenitistimeforhands-onpractice!Thetwocoachestookthetwoteamsontotwosailboats,theeachcoachstartedtoinstructthemabouthowtogetonandgetofftheboat,howtoopenandretractthesails,whattobecautionaboutwhenthecrewisontheboat,andhowtousedifferentropestocontroldifferentpartsoftheboat,etc.Thoughitwassomewhat 　　理论课一结束，就要开始实际操作了。两位帆船老师带领两队学生们来到帆船基地，给他们讲解如何正确上下帆船，如何打开和调整船帆，全部人员上船后应该注意些什么，以及如何利用绳子控制帆船其他部分等等。内容听起来很复杂，但是同学们基本都了解了帆船是怎么运作的。此时我们并没有扬帆出海，因为这是第二天的课程内容。6点钟课程结束了，为了让孩子们体验落水的感觉，每个学生都穿上救生衣后下水活动，大家都很开心。

分组上船实地认识帆船结构

教练正在讲解帆船知识

认真学习帆船理论知识的同学们

学习升帆

提前适应大自然，为明天的帆船实训做准备

Afterdinner,Mr.Ene,thesupervisingteacherwantedtoteachthestudentshowtotreatwaterandfireproperlyandnottofearthem.Hetaughtthestudentsonhowtostartfireandhowtoplaywithfiresafely.Everyonesanganddancedaroundthefirealittlebit.Thenhetaughtushowtoputfireoutwithoutwater.Afteralongday,everyonewenttobedbefore10p.m.

　　晚饭过后，领队老师Mr.Ene想要告诉孩子如何正确处理水、火，不要惧怕。于是他教大家如何生火，安全地使用火，大家都围着火又唱又跳。最后，我们还学习了如何不用水来熄灭火。第一天学习的内容很多，很充实，大家不到10点就全部上床睡觉了。

辛苦一天，终于开始吃晚餐了

夜间活动，学习如何安全“玩”火

Thenextday’sclassstartedat8a.m.wherewehadtolearnhowtotightknotswiththeropes.Therearesomanywaystotightknotsandduetotimeconstrainandpracticalreasons,weonlylearnedtwowaysandwewillbeputtingthemintopracticewhenwegotonboard.Inthemorningthetwoteamswentoutonthewaterandstartedtoactuallyoperatetheboat,puttingthetheorieslearnedfromyesterdaytopractice.Inthebeginningeveryonewasnotfamiliarwithoperationofeachpart,aswellasteamcollaboration.Astimegoeson,thestudentsstartedtogetbetterhangatitandtheboatsstartedtomovearoundinthewater.Nearnoontimebothboatswereabletosailbutofcoursemistakeswereobservedfromtimetotime.Afterlunchtherewasa 　　第二天的课程于8点开始，这次课主要学习如何打绳结。打绳结的方法很多，时间关系，我们着重学两种，这两种是我们稍后出海会用到的。出海是学生们把理论知识运用于实践的机会，要真正开始操控帆船了。一开始，孩子们还不熟悉，不知道该如何操控，也不知道如何互相合作。快到中午的时候，大家都渐入佳境，虽然偶有失误，但是每队的船都可以在水中移动了。午饭过后，两队之间开始比赛，获胜的队伍能赢得奖励。比赛分为3轮，内容是每队行驶各队的帆船绕过两处浮标。这对于他们来说是真正的考验，考验他们的操控能力，对风向的判断力，还有团队协作能力。比赛过程中，有的队伍在第一轮失利后，成员间就产生了矛盾，互相指责对方做得不对，队伍里的矛盾激化，被另一队拉开了距离。教练看准机会，马上介入，提醒该队成员要完成好自己的职责，希望他们明白帆船运动最重要的不是比赛输赢，而是团队合作。我相信这对于他们来说很受用，能帮助他们在下次比赛中表现得更好。

上船前的最后准备

升帆中的小水手们

航行前的最后检查

航行中的伯格理水手们

帆船竞技表演-ING

Theafternoonwentbyquicklyinthefootstepsoftheraces.Studentshadtolearnhowtosteerthesailboatbacktothedockandcleanupthewholeboat,makeitcleanandtidy.Studentswereagaingivensometimetoplayandswiminthewaterbeforeweallheadofftodinner.Whenthetime 　　随着比赛的结束，我们的帆船课程也接近尾声。最后，孩子们需要把帆船驶回船坞，并把船清洗干净。晚饭前，不少孩子又下了次水，玩得十分尽兴。吃完美味的晚餐，就是我们返回昆明的时间了。通过这次课程的学习，我想学生们学到的不只是如何驾驶帆船，而是切身体会到团队合作的重要性。期待下次的帆船课！

正在认真打扫、护理帆船的同学们

Afterthoughts:Thesailboatlessonstaughtusafewthings．总结：帆船课收获1.Teamcollaborationisvitallyimportanttosailtheboatsmoothlyinthewater.

　　团队合作对于一次顺利的帆船之行尤为重要。

2.Everyonepaysattentiontotheirownpostandnotmindingotherpeople’sbusinessisimportant,asthewindisunpredictableandchangesallthetime.Quickandtimelyresponsetoadjustaccordinglyisthekeytosafeandsuccessfulsailing.　

　　因为风向随时在变换，所以队员各司其职，做好自己该做的事情，并迅速及时地做出判断是安全、成功驾驶帆船的关键。

3.Thecaptainwhoisincontroloftherudderplaysaveryimportantrole,andhis/herdecisionsaffectsthesafetyofthewholecrew.

　　队长（掌舵的人）以及他/她的决策关系着整队成员的安危。

作者：Gary老师；翻译：Cathy老师

（本文为昆明伯格理学校撰写，版权为昆明伯格理学校所有，未经许可，禁止下载使用、复制或建立镜像、链接）

昆明伯格理学校PollardInternationalSchool

(长按

白癜风早期有什么症状
 北京治疗白癜风专家医院

欢迎转载,转载请注明原文网址：http://www.luohun123.com/fcjq/3872.html