（网络图片）

海，海和海

作者：安德拉德[葡萄牙]

诵读：郭川

海，海和海

你问我，但我不知道

我同样不知道什么是海。

深夜里我反复阅读着一封来信

那夺眶而出的一滴泪珠也许便是海。

你的牙齿，也许你的牙齿

那细微洁白的牙齿便是海，

一小片海，

温柔亲切，

恰似远方的音乐。

当一个又一个的波涛

在我的身上撞碎

那显然是母亲在把我呼唤。

此时海便是抚爱，

在湿润的光芒之中，

我年轻的心儿被唤醒。

有时海是个白色的形象，

在岩石中间闪闪放光。

我不知海水是在张望，

还是在透明的贝壳上，

把某种亲吻觅寻。

不，海不是晚香玉，不是百合花。

它是一位死去的少男

张开着嘴唇要与浪花接吻。

它是血，

一束光躲藏其间

为了与沙滩上的另一束光相恋。

一弯月牙不愿隐没，

冉冉升起把夜幕拖来。

母亲的头发松开了，

在水中漂摆，

正是来自我心中的微风

把它抚平。

海再次变小且归我所有，

银莲花在我的手指间绽开。

我同样不知道什么是海，

赤脚站在沙滩上，

急切地等待着黎明的到来。

（译者：姚京明、孙成敖《葡萄牙现代诗选》）

郭川，男，年1月出生，籍贯山东青岛。毕业于北京航空航天大学，并随后在北京大学取得MBA学位，曾参与过国际商业卫星的发射，现为职业竞技帆船赛手。

“第一位”完成沃尔沃环球帆船赛的中国人

沃尔沃环球帆船赛是目前全球影响力最大、赛程最艰巨的专业帆船赛事和团队运动赛事之一，郭川是—沃尔沃环球帆船赛唯一一名亚洲人，也是首次参加并全程完成比赛的中国人，比赛历时10个月,途经阿利坎特-开普敦-科钦-新加坡-青岛-里约热内卢-波士顿-高威-哥德堡-斯德哥尔摩-圣彼得堡，航行约海里。

“第一位”参加克利伯环球帆船赛的中国人

年1月至4月，参加clipper环球航海比赛，从新加坡出发，经菲律宾，最后抵达青岛。

“第一位”单人帆船跨越英吉利海峡的中国人

年7月，绕行法国ReIsland,及爱尔兰ConninbegLightVessel一圈，总航程（不间断航行）约海里（合公里）。

“第一位”参加6.5米极限帆船赛事的中国人

年至年，在欧洲参加多场6.5米极限帆船赛，并于年8月完成从法国西岸到葡萄牙亚速尔群岛的单人6.5米帆船赛。

参加环法帆船赛并首次夺冠的中国人之一

法国的环法帆船赛是仅次于环法自行车赛的法国夏季第二大体育赛事，从二战结束时开始，已经拥有33年的历史。6月24日，从法国东北部港口城市敦刻尔克扬帆起航。于7月25日在滨海拉塞纳收帆。

“第一位”参加跨大西洋minitransat极限帆船赛事的中国人

年9月至11月。该赛事使用最小的6.5米跨洋帆船，完成单人不停航航行，是航海领域的极限赛事之一，是对参赛者个人能力的极致考验。他是参加此项赛事的首位中国人。

第一个单人不间断环球航行过合恩角的中国人

年1月19日，“青岛号”帆船抵达南美洲最南端的合恩角，郭川成为第一个单人不间断环球航行过合恩角的中国人。

创造“40英尺级帆船单人不间断环球航行”世界纪录

年4月5日，郭川驾驶“青岛号”回到了原点，完成环球航行，创造了国际帆联认可的40英尺级帆船单人不间断环球航行的世界纪录。

创造“无动力、不间断、无补给穿越北冰洋（东北航线）”世界纪录

年9月16日，郭川同他率领的国际团队驾驶超级三体帆船“中国·青岛”号最终安全抵达白令海峡，宣布挑战“无动力、不间断、无补给穿越北冰洋东北航线”成功。历时约小时。

完成跨大西洋航行

年7月16日，由来自中法两国五名船员组成的郭川船队，驾驶着为这次航行特意进行了改装的超级三体船“北京时间”号，从法国滨海拉特里尼泰出发，沿着郭川船长大胆选择的一条非传统航线，躲过了赤道无风带的无风天气，乘着南半球信风，历经16天，于31日早9点抵达里约热内卢瓜纳巴拉湾，完成约海里的跨大西洋航行。

挑战“单人不间断跨太平洋航行”世界纪录

年10月19日，51岁的郭川独自驾驶三体大型帆船，从旧金山地标建筑金门大桥出发，目的地为中国上海。这次航行不仅将是帆船史上首次从旧金山到上海的单人跨太平洋航行，更是一次挑战之旅，目标是改写由意大利玛莎拉蒂号船队创下的旧金山到上海21天的帆船速度世界纪录。郭川希望在20天内、甚至十五六天内完成他的单人跨太平洋航行。

郭川经过旧金山金门大桥（网络图片）

此次跨越太平洋的航海日记

谁也想不到的是——

郭川航行岸上团队26日传来消息：正在单人驾驶帆船穿越太平洋的中国职业帆船选手郭川在航行至夏威夷附近海域时，于北京时间25日下午3时之后与岸上团队失去联系……

虽然我是一个青岛人，但此前对老乡郭川的事迹并不十分了解，只知道他是一位中国少有的航海家，看过他创造世界航海记录归航青岛的电视直播，看到他跃下船头从大海游上岸，对自己的妻子孩子长跪不起，说“我活着回来了！”然后一家人抱在一起涕泪交加的情景。但直到在央视看到一个访谈，通过那些惊心动魄的画面，才知道像郭川这样的单人航海，是多么地艰难困苦和危险。

（网络图片）

郭川失联，牵动万人心，至今已经4天了，但搜救没有放弃。郭川已经被确定落水。尽管郭川自己也说过，在大洋上航行，一旦落水，就没有生还的可能。但是，人们还是抱着希望，搜救仍在继续。人们为郭川祈福，企盼奇迹。也许是天意，昨天黄昏后，鬼使神差般地执意拉LP去很少去过的奥帆中心“情人坝”散步。快走到尽头的灯塔时，看到影影绰绰有一些人，还有光明闪耀，片刻后明白了：是有人在为郭川祈福！这里，正是郭川出海和归航的地方。组织活动的是北航青岛校友会，郭川是他们的校友。

（以上图片胡子拍摄）瑟瑟寒风中，烛光明亮，人心炽热。

但是，竟然，——不，不应该说“竟然”，应该说“自然”，自然也会有这样的声音：

（以上言论截图转自中国经济网







































白癜风医院怎么走
白癜风怎样治疗


欢迎转载,转载请注明原文网址：http://www.luohun123.com/fcss/5439.html